Rechtsprechung
OVG Bremen, 19.05.2021 - 2 LB 45/20 |
Volltextveröffentlichungen (3)
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Anerkennung einer Epicondylitis radialis des rechten Ellenbogens als Berufskrankheit
- rechtsportal.de
Anerkennung einer Epicondylitis radialis des rechten Ellenbogens als Berufskrankheit
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Bremen, 17.08.2018 - 2 K 197/14
- OVG Bremen, 19.05.2021 - 2 LB 45/20
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (15)
- LSG Nordrhein-Westfalen, 08.08.2007 - L 17 U 28/04
Sog. "Mausarm" bei Computerbenutzern als Berufskrankheit; Erkrankungen der …
Auszug aus OVG Bremen, 19.05.2021 - 2 LB 45/20
Für die ersten beiden Voraussetzungen, also für das Vorliegen einer in der BKV aufgeführten Erkrankung i. S. d. 31 Abs. 3 Satz 3 BeamtVG (sog. medizinische Voraussetzungen) und für die besondere Erkrankungsgefahr i. S. d. § 31 Abs. 3 Satz 1 BeamtVG , einschließlich ihrer Art und ihres Ausmaßes (sog. arbeitstechnische Voraussetzungen), trägt der Beamte oder die Beamtin die Beweislast, wenn das Gericht die erforderliche, d.h. vernünftige Zweifel ausschließende Überzeugungsgewissheit nicht gewinnen kann (…BVerwG, Urt. v. 28.04.2011 - 2 C 55.09, juris Rn. 13; LSG NW, Urt. v. 08.08.2007 - L 17 U 28/04, juris Rn. 22 zu § 9 Abs. 1 SGB VII ).Der bloße Hinweis auf ein RSI-Syndrom ist daher jedenfalls nicht geeignet, den Anspruch zu stützen (ebenso LSG NW, Urt. v. 08.08.2007 - L 17 U 28/04, juris Rn. 26).
Erkrankungen leichterer und vorübergehender Art stellen keine Berufskrankheit dar, weil bei ihnen der Zwang zur Tätigkeitsaufgabe fehlt (vgl. LSG NW, Urt. v. 08.08.2007 - L 17 U 28/04, juris Rn. 23).
Jedenfalls dann kann sie im Einzelfall einen Schweregrad erreichen, der eine Tätigkeitsaufgabe erforderlich macht (vgl. LSG NW, Urt. v. 08.08.2007 - L 17 U 28/04, juris Rn. 23).
- BVerwG, 28.04.2011 - 2 C 55.09
Dienstunfall; Krankheit; Berufskrankheit; Infektionskrankheit; ionisierende …
Auszug aus OVG Bremen, 19.05.2021 - 2 LB 45/20
Für die ersten beiden Voraussetzungen, also für das Vorliegen einer in der BKV aufgeführten Erkrankung i. S. d. 31 Abs. 3 Satz 3 BeamtVG (sog. medizinische Voraussetzungen) und für die besondere Erkrankungsgefahr i. S. d. § 31 Abs. 3 Satz 1 BeamtVG , einschließlich ihrer Art und ihres Ausmaßes (sog. arbeitstechnische Voraussetzungen), trägt der Beamte oder die Beamtin die Beweislast, wenn das Gericht die erforderliche, d.h. vernünftige Zweifel ausschließende Überzeugungsgewissheit nicht gewinnen kann (BVerwG, Urt. v. 28.04.2011 - 2 C 55.09, juris Rn. 13;… LSG NW, Urt. v. 08.08.2007 - L 17 U 28/04, juris Rn. 22 zu § 9 Abs. 1 SGB VII ).Lässt sich bei Vorliegen dieser Voraussetzungen lediglich nicht aufklären, ob sich der Beamte oder die Beamtin die Erkrankung innerhalb oder außerhalb des Dienstes zugezogen hat, so trägt der Dienstherr hinsichtlich dieser Voraussetzung das Risiko der Unaufklärbarkeit (BVerwG, Urt. v. 28.04.2011 - 2 C 55.09, juris Rn. 13).
Ein Anscheinsbeweis greift nur bei typischen Geschehensabläufen ein, also in Fällen, in denen ein bestimmter Tatbestand nach der Lebenserfahrung auf eine bestimmte Ursache für den Eintritt eines bestimmten Erfolgs hinweist (BVerwG, Urt. v. 28.04.2011 - 2 C 55/09, juris Rn. 18).
- BVerwG, 10.12.2015 - 2 C 46.13
Dienstunfall; Krankheit; Berufskrankheit; Erkrankung; Zeitpunkt der Erkrankung; …
Auszug aus OVG Bremen, 19.05.2021 - 2 LB 45/20
Rechtsgrundlage für den geltend gemachten Anspruch auf Anerkennung einer Berufskrankheit ist § 31 Abs. 3 BeamtVG in der zum Zeitpunkt der Erkrankung geltenden Fassung vom 01.01.2002, insoweit zuletzt geändert durch das Gesetz vom 20.12.2001 (BGBl. I S. 3926 ) (…BVerwG, Urt. v. 30.08.2018 - 2 C 18/17, juris Rn. 9; Urt. v. 10.12.2015 - 2 C 46/13, juris Rn. 8).Dieses Regelungsgefüge fingiert eine Erkrankung als Dienstunfall, wenn die Krankheit zum Zeitpunkt der Erkrankung in der Anl. 1 zur BKV aufgeführt war (BVerwG, Urt. v. 10.12.2015 - 2 C 46/13, juris Rn. 9).
- BSG, 22.08.2000 - B 2 U 34/99 R
Berufskrankheit, Tatbestandsmerkmal der Aufgabe aller Tätigkeiten
Auszug aus OVG Bremen, 19.05.2021 - 2 LB 45/20
Eine nachgewiesene Erkrankung ist erst dann als hinreichend schwerwiegend anzusehen, wenn daraus ein objektiver Zwang zum Unterlassen der ausgeübten, schädigenden Tätigkeit folgt, also die Tätigkeit, die zu der Erkrankung geführt hat, aus arbeitsmedizinischen Gründen nicht mehr ausgeübt werden soll, und wenn der Beamte die schädigende Tätigkeit und solche Tätigkeiten, die für die Entstehung, die Verschlimmerung oder das Wiederaufleben der Krankheit ursächlich sein können, tatsächlich objektiv aufgegeben hat, wobei es auf sein Motiv nicht ankommt (st. Rspr. des BSG zu § 9 Abs. 1 SGB VII , vgl. Urt. v. 22.08.2000 - B 2 U 34/99 R, juris Rn. 24). - BSG, 22.03.2011 - B 2 U 4/10 R
Landwirtschaftliche Unfallversicherung - Berufskrankheit - Unterlassungszwang - …
Auszug aus OVG Bremen, 19.05.2021 - 2 LB 45/20
Der Unterlassungszwang dient der Abgrenzung von sogenannten "Bagatellerkrankungen" (… BSG , Urt. v. 20.10.2007 - B 2 U 12/06 R, juris Rn. 20; Urt. v. 22.03.2011 - B 2 U 4/10 R, juris Rn. 38). - BSG, 30.10.2007 - B 2 U 12/06 R
Gesetzliche Unfallversicherung - Berufskrankheit mit Unterlassungszwang - …
Auszug aus OVG Bremen, 19.05.2021 - 2 LB 45/20
Der Unterlassungszwang dient der Abgrenzung von sogenannten "Bagatellerkrankungen" ( BSG , Urt. v. 20.10.2007 - B 2 U 12/06 R, juris Rn. 20;… Urt. v. 22.03.2011 - B 2 U 4/10 R, juris Rn. 38). - LSG Berlin-Brandenburg, 19.02.2009 - L 31 U 492/08
Gesetzliche Unfallversicherung - Berufskrankheit gem BKV Anl Nr 2101 - …
Auszug aus OVG Bremen, 19.05.2021 - 2 LB 45/20
Um eine Erkrankung der Sehnenscheiden, des Sehnengleitgewebes oder der Sehnenansätze handelt es sich gerade nicht (…vgl. LSG B-BBg., Beschl. v. 25.11.2010 - L 3 U 9/10, juris Rn. 35; Urt. v. 19.02.2009 - L 31 U 492/08, juris Rn. 29, 30;… Bay. LSG, Urt. v. 30.11.2005 - L 17 U 6/05, juris Rn. 23;… LSG Hamburg, Urt. v. 19.11.2013 - L 3 U 44/12, juris Rn. 11;… LSG NW, Urt. v. 27.05.2009 - L 17 U 219/06, juris Rn. 25). - LSG Berlin-Brandenburg, 25.11.2010 - L 3 U 9/10
BK 2101; Impingement-Syndrom; Labrumdegeneration
Auszug aus OVG Bremen, 19.05.2021 - 2 LB 45/20
Um eine Erkrankung der Sehnenscheiden, des Sehnengleitgewebes oder der Sehnenansätze handelt es sich gerade nicht (vgl. LSG B-BBg., Beschl. v. 25.11.2010 - L 3 U 9/10, juris Rn. 35;… Urt. v. 19.02.2009 - L 31 U 492/08, juris Rn. 29, 30;… Bay. LSG, Urt. v. 30.11.2005 - L 17 U 6/05, juris Rn. 23;… LSG Hamburg, Urt. v. 19.11.2013 - L 3 U 44/12, juris Rn. 11;… LSG NW, Urt. v. 27.05.2009 - L 17 U 219/06, juris Rn. 25). - LSG Bayern, 11.09.2018 - L 3 U 477/15
Multisystematrophie wegen Schädlingsbekämpfungsmitteln keine Berufskrankheit
Auszug aus OVG Bremen, 19.05.2021 - 2 LB 45/20
Im Berufskrankheitenrecht finden diese Grundsätze teilweise in Bezug auf Kausalitätsfragen zwischen arbeitsplatzbezogenen Einwirkungen und einer in der Anl. 1 zur BKV genannten Erkrankung Anwendung (vgl. etwa Bay. LSG, Urt. v. 11.09.2018 - L 3 U 477/15, juris Rn. 70). - LSG Nordrhein-Westfalen, 27.05.2009 - L 17 U 219/06
Unfallversicherung
Auszug aus OVG Bremen, 19.05.2021 - 2 LB 45/20
Um eine Erkrankung der Sehnenscheiden, des Sehnengleitgewebes oder der Sehnenansätze handelt es sich gerade nicht (…vgl. LSG B-BBg., Beschl. v. 25.11.2010 - L 3 U 9/10, juris Rn. 35;… Urt. v. 19.02.2009 - L 31 U 492/08, juris Rn. 29, 30;… Bay. LSG, Urt. v. 30.11.2005 - L 17 U 6/05, juris Rn. 23;… LSG Hamburg, Urt. v. 19.11.2013 - L 3 U 44/12, juris Rn. 11; LSG NW, Urt. v. 27.05.2009 - L 17 U 219/06, juris Rn. 25). - LSG Hamburg, 19.11.2013 - L 3 U 44/12
Gesetzliche Unfallversicherung
- LSG Bayern, 30.11.2005 - L 17 U 6/05
Anerkennung und Entschädigung einer Berufskrankheit (BK); Ursächlicher …
- BVerwG, 30.08.2018 - 2 C 18.17
Keine Unfallfürsorgeansprüche ohne Unfallmeldung
- BSG, 04.07.2013 - B 2 U 11/12 R
Gesetzliche Unfallversicherung - Berufskrankheit gem BKV Anl 1 Nr 2109 - …
- BVerwG, 12.12.2019 - 2 A 1.19
Anerkennung einer Dienstunfallfolge; Anerkennung eines Dienstunfalls; …